История на християнската църква Т.1

С преиздаването на "История на Християнската църква" от П. И. Малицки, което представлява изчерпателен курс по Обща история на Църквата, българските читатели ще имат възможност да се запознаят с ценен ресурс, проследяващ сложния път на Църквата през различните исторически етапи.

Петър И. Малицки е роден през 1852 г. и завършва Киевската духовна академия. След това дълги години преподава История на Християнската църква в Тулската духовна семинария. Той е автор на множество богословски трудове, сред които особено внимание заслужава "Ръководство по история на Руската църква", получило висока оценка от Св. Синод на Руската православна църква още тогава. Най-значимото му произведение остава „История на Християнската църква“ в три тома, който макар и първоначално замислен за учебник в семинарии, значително надхвърля това предназначение със своите научни качества.

Премиерата на руския вариант настъпила между 1909 и 1911 г., посветена е духовниците от Тулска епархия и включвала първи превод на български език извън Русия от Матей Попов - учител в Софийската духовна семинария; той бил публикуван с благословението на Св. Синод между 1927 и 1932 г. Когато оригиналното издание било разпродадено бързо, Попов направил втори превод въз основа на третото руско допълнено издание за първите два тома между 1951-1956 г., но третият том не бил повторно отпечатан и затова станал рядък колекционерски екземпляр.

В новото издание са коригирани правописът и внесени малки изменения съобразно последната редакция от Русия; то било представено през 1994 г., като издателството „ГАЛ-ИКО“ направило почти стереотипно копие всичките три тома – въпреки повтарянето някои неточности във написването имената или географските обекти изложени там предизвикаха интерес у читателите.
Заради успеха им тиражът вече се оказал недостатъчен при т demand , довел до решението за ново разширено , поправено и актуализирано преиздаване.

Този вариант включвал преработка за справяне с отбелязаните грешки както стилистично така фактически без да нарушава творческия стил предпочитан от автора най-вече относно двата основни тома . При третия (от 1054 година насам) добавките били много повече , наложили разделянето му зa два отделни частта : трета периодизация обхвана времеви рамки до падането Константинопол а четвЪртА около събитийността след него .
Основният географски показалец към первом та бил напълно обновен наред с целостта новиним именем показалаци .

При транскрибирането сме спазвали утврдени принципи що касае имената важното уточнение зад книгитe адресиране предимно към студенти изучавани теология .

Настоящото преиздание чества две хиляди годишния юбилей открито явление Богочовека Иисус Христос .
Александър Омарчевски