Евангелие от Юда

Евангелието от Юда, което е сред най-забележителните открития в археологията на юдейско-християнската традиция, има нещастна съдба. Възраждането на папирусите след дълги години забвение е само началото на едно изпълнено с перипетии пътешествие, включващо търговци на антики, заможни колекционери и амбициозни изследователи. При всяка стъпка от това приключение състоянието на ценния документ се влошава все повече и по-бързо, докато в крайна сметка ръкописът се разпада на парчета. Има ли шанс гласът на Юда Искариот да остане завинаги заглушен?

В настоящата книга ще намерите текст, който ранноцърковните лидери считат за еретичен. Кодексът (или книгата) с Евангелието от Юда е открит през 70-те години на XX век, когато няколко местни жители го изваждат от пещера в Среден Египет. От този момент нататък започва неговата дълга одисея – той преминава през множество собственици и континенти, купуван и продаван от антиквари; всичко това води до трагичното му повреждане и раздробяване на фрагменти. През 2001 година ръкописът попада при група учени, които приемат предизвикателството да го възстановят.

Евангелието от Юда първо бива преведено от коптски език към английския, а после – към българския. Текстът идва със коментарни бележки, които осветляват интересната му история в контекста на ранната Църква и предоставят ново разбиране за благовестието Христово.