Грешка

Крищоф е контрабандист на цветя, който получава последната си поръчка. Първоначално задачата изглежда проста - да пренесе от Япония в Европа единствено растение, считано за последния жив екземпляр на изчезнал паразитен вид според учените. Въпреки това, плановете му се провалят, когато хората, които трябва да вземат цветето от него, биват убити. Така Крищоф остава сам с ценния растителен образец и страхът му нараства с всяко ново откритие за него.

Той започва да подозира, че е попаднал в притежание на нещо опасно и недопустимо за човешки ръце. Дори в сънищата си не може да осъзнае какви сили е задействал чрез своята кражба. Някой го преследва – следи го от Токио до потопената Прага; невидима заплаха дебне зад гърба му и носи смърт.

"Грешка", написана от носителя на най-престижните чешки литературни награди Марек Шинделка, представлява забележителен роман без ясна жанрова категория или простичка интерпретация. Историята ни отвежда не само в райони засегнати от инвазията на токсичното растение гигантска амброзия и пострадалата Прага след голямото наводнение, но също така навлиза в забравени места от детството, девствени гори и летищни салони сред търговци на сериозно застрашени растителни видове.