Пътешествие до Волжка България

Уважаеми читателю,

През 921 година от Багдад тръгва група от 5000 души, придружени от около 3000 животни, с пос destination столицата на България, разположена по река Волга и известна тогава като Ител или град Булгар. Целта на тази мисия е да се наложи ислямът, по желание на българския цар. Силната хазарска империя предизвиква страх у българите, живеещи край Волга, които смятат, че приемането на исляма ще им осигури подкрепата на Великия арабски халифат в борбата срещу Хазария; обаче това не се случва през следващите години. Секретарят на делегацията – Ибн Фадлан – записва много интересни наблюдения за пътуването си и те са запазени до наши дни.

Ибн Фадлан обозначава хората в България с термина ас-скалиби или скалиби. Не е ясно дали арабските автори са били запознати с гръцките и латинските източници относно историята на Римската империя, където славяните понякога са наричани склавини или склави. Въпреки че двете названия звучат сходно и много изследователи свързват термин "скалиби" със славяните, то за конкретния ръкопис това твърдение не е вярно поради редица причини: