Записки под възглавката

Най-продаваната японска книга в историята!

Тази древна творба разглежда етикета на двореца и дамите от свитата на една императрица. Тя представлява най-добрия и вечен дневник, създаден някога в Япония. Съдържа послания за нежност и красота. Това е изискана и очарователна творба, написана преди много векове, която остава актуална.

Изящни думи за:

Великолепните неща...

Неща, които карат сърцето да бие силно...

Неща, които предизвикват сладки спомени...

Неща, радващи душата...

Неща, пораждащи тревоги...

Редки неща...

Неща, към които губиш интерес...

Неща, поради които ти се подиграват...

Тежки неща…

Неприятни моменти, с които трябва да се примиряваш мълчаливо…

Тематики, за които дори не желаеш да говориш…

Неща, от чиито последствия съжаляваш…

Емоции с тъжен оттенък…

Моменти или предмети успокояващи тъгата…

За автора

Сей Шонагон била наричана така в двореца. „Сей“ – първата част от фамилията й Кийовара; а „шонагон“ обозначава ранг като младши придворен съветник. Следователно можем да интерпретираме нейното име като „младши придворен съветник от рода Кийовара“. Смята се че истинското й име било Кийовара Нагико. Историците са намерили ограничена информация за живота на Сей Шонагон, което ни позволява да си представим основните моменти от биографията на тази уникална фигура в дворцовия живот и авторка на оригинално произведение.

Сей Шонагон е родена около 966 г., принадлежащо към семейство с богати традиции в поезията и минимално политическо влияние. Прадядо й Фукаябу бил включен сред „тридесетте шест най-добри поети през периода Хейан“, а бащата Мотоске бил известен освен със своето творчество и като един от редакторите на антологията „Госен вакашу“ (средина на X век).

Вероятно през 993 г., Сей Шонагон постъпила в свитата на императрица Садако - периодът започнал пълния разцвет в живота й с множество преживявания и чувства описани в неповторимите "Записки под възглавката".

„Записки под възглавката" представляват своеобразна енциклопедия на времето си. Самата тя обяснявала: “Писах за интересни аспекти от живота ми; хубавите хора , който срещнах; записвах стихотворения; пишех также върху дървета , птици , насекоми...” Интересите й били невероятно разнообразни – покривали както пищните ритуали до флората и фауната на Япония , така и пикантните истории около двора до именуването реки , планини , гори...