Писма до един млад поет. Писма до една млада жена. Райнер Мария Рилке - Марина Цветаева. Кореспонденция

Тази книга представя за пръв път на български език в цялост три кратки кореспонденции на австрийския поет Райнер Мария Рилке (1875–1926). Първите две от тях, наречени „Писма до един млад поет” и „Писма до една млада жена”, предлагат дълбоки размисли и елегантен стил, в които Рилке разглежда същността на творческия процес и ролята на изкуството, както и теми като полa, Бога и самотата. Кореспонденцията между Рилке и руската поетеса Марина Цветаева (1892–1941), проведена само месеци преди смъртта му, представлява страстен диалог – магнетична любовна история, която се проявява чрез думите; сливане в езика и поезията с копнеж за вечност. Събрани в едно издание, тези независими литературни произведения не са просто ценен документ от времето си или ключ към творчеството на двамата велики поети от XX век; те разширяват границите на литературата като утвърдена институция на духа.

„Обърнете поглед към себе си. Проучете причината зад желанието Ви да пишете; проверьте дали произходът й се крие във най-дълбоките кътчета на Вашето сърце, признайте пред себе си дали забраната да пишете би означавала за Вас равносилно смърт. И най-вече: в най-тихия миг през нощта задайте въпроса: трябва ли да пиша?”
Райнер Мария Рилке