Atonement

В най-горещия ден от лятото на 1934 година, тринадесетгодишната Брайъни Талис наблюдава как сестра й Сесилия сваля дрехите си и се хвърля в фонтана в градината на техния селски дом. Роби Търнър, нейният приятел от детството, който също наскоро е завършил Кеймбридж, я гледа.

До края на този ден животът на тримата ще бъде необратимо променен. Роби и Сесилия ще преминат през граница, за която дори не са подозирали в началото, ставайки жертви на въображението на по-младата девойка. Брайъни ще стане свидетел на тайни и ще извърши престъпление, за което после цял живот ще търси начин да се изкупи.