Хроника на Великата френска революция Ч.II: Походът срещу Версай

"Хроника на Великата френска революция и военнополитическите събития в Европа от края на XVIII век, Том II – Походът срещу Версай юли-декември 1789 г.

ПРЕДГОВОР
Преди три години се опитвах без успех да намеря издател за моята книга. Въпреки учтивите откази, получих и някои полезни препоръки. Най-сериозните критики бяха свързани с обема на произведението и с факта, че то не е насочено към конкретна аудитория. Трябва да призная, че тези забележки бяха основателни. Осъзнавах, че читателите вероятно ще намерят описанията на дебатите относно обединението на съсловията или избора на ново име за Генералните щати скучни и дори отблъскващи. Голямото количество герои често води до объркване и отвлича вниманието от важните събития. Изкушавах се да следвам предложенията, като подбера най-интересното съдържание и сравня анализа между събитията във Франция по време на революцията и нашия собствен преход към демокрация. Сравнението между национализацията на църковната собственост и приватизацията в държавния сектор е очевидно. Не по-малко значими са темите за финансовата криза, правата на малцинствата или влиянието на масонските организации върху революцията. Ако бях последвал препоръките им, книгата може би щеше да привлече интереса на по-широка публика. Но реших да не го направя; предпочетох читателят самостоятелно да формулира своите заключения. Стремях се максимално точно и обективно да представя фактите от тази бурна епоха, тъй като смятам, че участниците в революцията заслужават делата им да бъдат показани в детайли – те положиха основите за демократичното общество днес. Читателят ще прецени доколко успешно са изпълнили задачата си."