Сбъркан

В продължение на три десетилетия, докато Бъроуз печели световна популярност, романът "Сбъркан" остава непубликуван заради откритото представяне на хомосексуалните желания на автора. Действието се развива в корумпирания и призрачен Мексико Сити през 40-те години на XX век и проследява живота на Уилям Лий – мъж, който страда едновременно от силна наркотична зависимост и от романтични чувства към безразличния Юджийн Алертън. Наративът е прекъснат от жестоките „упражнения“ на Лий - блестящи комични монолози, които предвещават известната творба на Бъроуз "Голият обяд".

В първия си роман "Дрога", героят Лий е завършен характер - уверен в себе си и своята посока. В "Сбъркан" той вече показва признаци на разпадане; отчаяно търси човешки контакт и е загубил всякакво самочувствие относно целите си.

Разликата между двата романа е ясна: когато Лий употребява наркотици, той получава защита, но същевременно се ограничава сериозно. Наркотикът не само че потиска либидото му, но също така намалява емоционалните реакции до почти нулево ниво в зависимост от дозировката. Когато сега поглеждам назад към описаните в "Сбъркан" събития, месецът изпълнен с халюцинации по време на абстиненция ми изглежда осветен от демоничния блясък – ярките неонови коктейл барове, насилието около него и пистолетът .45 калибър винаги готов да бъде използван.

Уилям Бъроуз

"Сбъркан" представлява върхова творба; тук Бъроуз разкрива дълбините на своето творчество - честен, смущаващ и изключителен.

Альн Гинзбърг

Според мнението на "Лос Анджелис Таймс", "Сбъркан" е удивителна книга – сурова и безмилостна, болезнена и вълнуваща без капка сантименталност.