Смъртта на рицаря Челано и други истории

Теофано Калояни е родена през 1967 година в Атина. Тя израства в Швеция, където родителите й са политически мигранти по време на диктатурата на полковниците (1967-1974). След като се завръщат в Гърция, семейството settles on the island of Lemnos. В момента тя живее отново в Атина и работи като преводач от шведски и английски език. Нейният сборник с разкази "Истории от Светото писание" излиза тринадесет години след дебютната й книга "Смъртта на рицаря Челано и други истории", с която десетгодишната тогава Калояни започва литературната си кариера. Литературните критици я наричат "дете-чудо" заради младостта й и умението да използва гръцкия език с голямо майсторство, въпреки че преди репатрирането не е учила в гръцко училище.

Стилът на Теофано Калояни е уникален, тъй като комбинира гръцки митове с балкански легенди и библейски предания. Историите й са преразказани през очите на дете, което ги чува от баба си; те включват приказни сюжети, жития на светици и мотиви от апокрифните евангелия. Най-древните човешки митологии – такива каквито са тези за сътворението на света, първородния грях, тридесетте сребърника, упадъкът на античността и възходът на християнството – оживяват във вселената от нейното творчество.