Нататък билетът не важи

Жак Рение, на петдесет и девет години, е индустриалец с силен характер и воля. Той се чувства под натиск заради задълженията си към банките и конкуренцията от мощни противници, които заплашват бизнеса му. Освен това, любовната му връзка с много по-младата Лора го притеснява – страхът от загуба на мъжествеността и деловитостта все повече го обсебва.

Една вечер в дома му нахлува млад мъж при опит за обир. Жак успява да го обезвреди и решава да не уведомява полицията. Въпреки това, този инцидент отключва у него неочаквани идеи – той започва да използва младия човек като средство за възстановяване на своята потисната сила като мъж. С безпощадна искреност Ромен Гари разглежда теми като времето, болезнената еротика, вечните страсти и тъжната любов през напредналите години от живота.

Ромен Гари е роден през 1914 година във Вилнюс. От четиринайсетгодишна възраст живее във Франция; участник е във военновъздушните сили по време на Втората световна война. След края й работи като дипломат в различни части на света, включително в София. Паралелно със службата си пише книги и през 1956 г. получава наградата "Гонкур". Автор е на над двадесет творби и прекратява живота си в Париж на 2 декември 1980 година. Няколко дни преди смъртта си споделя: „Добре се позабавлявахте! Благодаря ви и сбогом.“

Творчеството на Гари е изпълнено с ясно изразени мисли, вдъхновение и динамичен стил; то достига директно до сърцето на читателя.
Жером Гарсен

Целият живот на Ромен Гари представлява борба за надежда срещу отчаяние.
Мириам Анисимов