Успоредни животописи Т.2

"Успоредни животописи - част 2 на Плутарх представя три нови, непубликувани досега на български език биографични двойки. В разказите за своите герои авторът интегрира съвременните идеи от епохата си и собственото си убеждение относно важната връзка между индивидуалното и общественото благо, която осигурява стабилността на държавата и вечността на политическите лидери.

Портретите на неговите персонажи, изправени пред значителни житейски промени и трудности, са поставени в контекста на културно-историческия период от ранната атинска демокрация до късния римски републиканизъм. Освен че служат като пример за художествени постижения, тези животописи представляват ценен източник информация за живота и характера на първоначалните гръцки и римски законодатели, както и на известни политици и военачалници. Колкото по-дълбоко навлиза в реалностите около техните съдби, толкова повече Плутарх задава високи стандарти за бъдещата европейска литература.

Тези велики повествования – от историческите драми на Шекспир до "Животът на безславните мъже" от Фуко – независимо дали следват или се противопоставят на образния свят на Плутарх, допринасят за формирането на интелектуалните, моралните и естетическите стойности в съвременната европейска цивилизация.

Както самият Плутарх споделя: "Започнах да пиша биографии с цел да служа другиму; но с времето това стана важно само за мен. Чрез историите на моите герои аз виждам отражението си в огледало и опитвам да украсим собствения си живот с техните добродетели. Случилото се с тях не е просто история; то ни позволява да усетим пътя им. Когато приемаме всеки един от тях у дома си като наш гост, ние започваме да разбираме колко велико било делото му."

С тези думи Плутарх въвежда читателя в новия том публикуван от издателство Ерго с три двойки портрети - Тимолеон - Емилий Павел, Пир - Марий и Лизандър - Сула. Българските читатели ще се потопят в света na шестима забележителни държавници със силна влияние върху съдбините nа народите им – амбициозни победители по бойното поле или уважавани водачи със сложна житейска история. Техният живописен описан характер става надежден ориентир какви качества притежава истинският държавник дори днес."