Изкуството на войната

„Изкуството на войната“ от древнокитайския стратег и философ Сун Дзъ е най-известният военен трактат в историята, но също така представлява забележително произведение – тъй като предлага много повече от обикновено ръководство за военно дело. Краткият и изненадващо поетичен текст служи като пример за изискана словесност, а принципите, изложени в него, надхвърлят конкретните ситуации и обхващат всички аспекти на живота, предоставяйки основа за успех във всяка сфера. Уроците относно стратегията и тактиката на Сун Дзъ дават възможност на индивида да контролира собствената си съдба.

Воденето на битки с постоянни победи не е истинското върховно постижение; истинската висота се крие в способността да победиш противника без физическо сражение. Най-висшият успех е да провалиш плановете на врага.

Ако познаваш както себе си, така и врага си, няма причина да се страхуваш от резултатите дори след сто конфликта. Ако знаеш само себе си, но не познаваш противника, всяка спечелена битка ще бъде последвана от поражение. А ако нямаш представа нито за врага, нито за собствените си сили – ще загубиш всякакви сблъсъци.

Предотвратяването на поражения зависи единствено от нас самите; обаче шанса да победим врага ни идва именно от неговите действия.

От „Изкуството на войната“.