Автобиография

Изданието предлага нов превод! Тази книга представлява една огромна лъжа, която е крайно време да бъде разкрита пред читателя сто години по-късно. Не можем да я считаме за автобиография на Бранислав Нушич, тъй като в известен смисъл тя отразява биографиите на всички нас.

Срещали сме се с училището, църквата, армията, любовта, обществото, властта и брака – всичко това ни е познато. Удивително е колко близки са нашите преживявания с тези основни житейски аспекти до опитите на Нушич. И тогава, и днес, особено тук на Балканите.

Затова нека приемем тази блестяща творба с чувство за хумор и сякаш ние самите сме автори на текста. Така ще стане още по-близка и разбираема за нас и ще можем да я четем отново с деца и внуци!