Отрова

Саманта Швеблин, родена през 1978 г., е новото светило в латиноамериканската литература и успешно усвоява влиянието на известните си предшественици като Маркес, Борхес и Кортасар. Нейният роман „Отрова“ започва с типичен трилър, обогатен с мистични мотиви, но аржентинските корени на авторката бързо се проявяват. На пръв поглед простият линейен сюжет преминава в по-дълбоки води чрез магическия реализъм и екохоръра. Швеблин създава напрежение и съспенс, достойни за Лъвкрафт, представяйки човешката памет не просто като капан, а като изоставено място с лабиринтоподобни коридори, населени от призраците на тези, които сме обичали или мразели.

Финалът остава открит – читателят сам решава дали да възприема сюжета за реалност или само за плод на предсмъртни халюцинации. Ясно е едно – държите произведение на значима и оригинална писателка.

„Отрова“ достига до финалите на Международния „Ман - Букър“ през 2017 г., което я нарежда сред най-престижните литературни награди след Нобеловата. Същата година получава наградата „Шърли Джаксън“ за най-добър психотрилър, а Саманта Швеблин попада в списъка със 22-те най-добри млади испаноезични писатели според списание „Гранта“.