Да четеш Лолита в Техеран

В продължение на две години, всяка сутрин в четвъртък, в Ислямска република Иран една смела и вдъхновяваща учителка на име Азар Нафизи тайно събира седем от своите най-обещаващи студентки у дома си. Там те заедно изучават забранени западни литературни произведения. След установяването на радикалния ислям по улиците на Техеран се провеждат внезапни проверки от ислямистки групи, фундаменталисти и фанатици са завзели университетите, а сляпата цензура задушава свободата на словото и изразяването. Въпреки това, ежедневната обстановка в дома на Нафизи става оазис за момичетата; там те смело свалят забрадките си и се потапят в световете описани от автори като Джейн Остин, Фицджералд, Хенри Джеймс и Владимир Набоков. Историите им започват да се преплитат с книгите – малките битки за оцеляване във всекидневния живот и по-големите предизвикателства относно свободата, щастието и правото да мечтаят.

Всичко написано е истина – Нафизи записва спомените си едва след като напуска Иран и имигрира в Съединените щати. Тя пише тези редове като любовна декларация към силата на литературата – сила която може да спаси животи, да преодолява бариери, да изгражда нова защита и да служи като непобедимо оръжие срещу тираничните режими; никой не може да бъде поробен в мислите си.