Верижна реакция

Луис Фуентес е млад човек с добър характер, интелигентен и весел, чиято мечта е да стане астронавт. Той винаги е бил защитаван от жестоката действителност на гангстерския свят, който почти унищожил живота на двамата му по-големи братя. Въпреки това, Луис не се страхува да рискува и постоянно търси нови предизвикателства.

Ники Крус осъзнава, че момчетата често лъжат, за да постигнат целите си. В своя живот тя следва две основни правила: 1) Не вярвай на момче, което казва „обичам те“; 2) Никога не започвай връзка с момче от южната част на Феърфийлд. Родителите й са мексикански имигранти, но като дъщеря на лекар се чувства много по-близо до съседите си от северната част на града – привилегировани хора – отколкото до своите мексикански съученици в бандата „Кървавите латиноси“.

Завоюването на вниманието и чувствата на Ники става най-голямото предизвикателство за Луис. Но ситуацията усложнява допълнително когато той попада под прицела на новия лидер на „Кървавите латиноси“, който разкрива съдбовна тайна относно семейството му. Оптимистичният поглед към бъдещето му започва да се руши и Луис запитва дали всичко в което е вярвал досега е истина и дали кръвта "лошо момче", която носи в себе си, няма да определи неговата съдба.

Дали силните чувства между Луис и Ники ще успеят да го предпазят от навлизане в един мрачен и безмилостен свят, където ежедневието включва живеене "на ръба"?