Стром Т.II: Порталите на отвъдното време

Беноа дьо Сен Шама е роден през 1970 година. Той има образование по икономика и политически науки, а от 2005 г. е съветник на председателя на Лувъра. Освен това, от 2000 г. е доцент в Института за политически науки.

Еманюел, която се ражда през 1973 година, притежава магистърска степен по литература и диплома по Политически науки (от 1998). От 2002 г. тя също е доцент в Парижкия институт за политически науки. Двамата са женени и имат три деца; освен това са кавалери на Ордена за изкуство и литература.

Техните литературни произведения са получили редица награди, сред които "Неподкупните", наградите на Сент-Екзюпери и Европейската литературна награда.

Съществуват тайни, които трябва да останат скрити – врати, които не бива да бъдат отключвани. Това важи от векове благодарение на Стром - братството на Рицарите на Необичайното, което пази тайната за портали към неизвестността. Близнаците Рафаела и Рафаел откриват портал към времето отвъд нас — място, позволяващо пътувания назад във времето.
Двойката сираци попада в рицарското братство „Рицари на Необичайното”, тайно общество с многовековна история относно свръхестествени явления. В допълнение към колежанския си живот те изучават Стром — огромната сила, която активизира неизползваните способности на човешкия мозък.
След като достига ранга пажка обаче Рафаела внезапно изчезва при загадъчни обстоятелства. Организацията установява причината – тя преминава през портал обратно в миналото. Нейният кръстник Тристан решава да я последва чрез същия портал и двамата попадат в централната част на битките за власт в древен Египет.
Рафаел остава в XXI век и полага усилия да спаси близките си с помощта на алхимик от Братството , който работи върху концепцията за "портали". В крайна сметка той успява да върне пленниците обратно във времето им. За проявеното геройство близнаците получават повишение до званието стромилиони от организацията им; така те продължават обучението си с надеждата един ден сами да станат Рицари на Необичайното."