Московиада. Роман на ужасите

В своята творба "Московиада" (1993), украинският поет, писател и музикант Юрий Андрухович създава гротескна картина, която смесва реалността с илюзията. Той използва автобиографични елементи от студентския си живот в "онова проклето общежитие", изобретено от системата за самооправдание, за да представи саркастичен поглед върху разпадането на Съветската "полумъртва империя".

Приключенията на главния герой Ото фон Ф. могат да се интерпретират като резюме на действията на "веселата фирма КГБ". Неговият съботен ден включва:

Първо – извършване на незаконен сексуален акт с гражданката и поетеса от Малагасийската република Татнакетеа.

Второ – цинично пиянство на улица "Фонвизин", където той произнася расистки призиви за насилие в името на чистото бира.

Трето – проявява национализъм, нападайки дома на руския гражданин Галина К., която работи в Института за отрови под контрола на КГБ.

Четвърто – след преминаване към действие става участник в терористичен акт в заведение близо до ъглите Новия Арбат и Стария Арбат, където взривяването с граната Ф-1 убива хора от всички националности в Съветския съюз.

Пето – попада във властта на капитан Шелудков, командирът борещ се срещу плъховете "Фарабундо Марти", след като влиза в тайната зона под правителственото метро с намерение да извърши нов терористичен акт; жертва му става един почтен човек - баща на двайсет и две деца и дългогодишен агент със специализирани поръчки, наречен "Цигански барон".

Ако цялостният сюжет ви изглежда крайно абсурден или неубедителен, приключенията на Ото фон Ф. все пак предлагат поетично откровение: “ако навремето онзи който разпределя географията беше ми поискал мнение, всичко щеше да бъде различно”.

Авторът получава Хердерова награда за литература през 2001 година.