Пътешественикът от този свят до онзи

След Библията, книгата, която ценя най-много, е "Пътешественикът" на Джон Бъниан. Тази творба представя библейските послания по един уникален начин.
Чарлс Хадън Спърджън

Биографите на Спърджън отбелязват, че през живота си той е прочел "Пътешественика" цели деветдесет и шест пъти.

Може да се твърди с увереност, че Джон Бъниан е автор на най-влиятелната английска книга след Кинг Джеймс версията на Библията. "Пътешественикът" представлява нещо повече от обичайно литературно произведение. Авторската му цел е читателите да преминат заедно с главния герой през житейския си път. Приключенията на Християн и неговите сподвижници са описани толкова живописно, че съвременниците на Бъниан остават очаровани. Читателят получава ясни и практични уроци относно живота и взаимоотношенията – знания, които всеки човек може да приложи в своя живот. И до днешен ден "Пътешественикът" остава задължително четиво в гимназиалните учебници във Великобритания.

Това издание на български обновява остарялата лексика, но запазва стила и автентичната атмосфера характерна за алегоричния разказ с образи от XVII век.
В края на книгата има кратка биография за Джон Бъниан и сравнение между важните моменти от неговия живот и хронологията на историческите събития по време на него.