Остани, ако можеш. Замини, ако трябва

„Остани, ако можеш. Замини, ако трябва” е роман, който разказва за бунта на четирима младежи срещу идеалния и спокоен свят, в който съществуват. В дълбините на душите им са закътани неизразени тайни, несигурни чувства и мечти, които не смеят да изрекат. Те вярват, че животът им е скучен и безинтересен, без действително да са се сблъскали с него. Затова търсят убежище на място, което смятат за единствено способно да ги научи как да живеят истински. Но дали тази стъпка няма да бъде фатална и ще доведе до трагичен край?

Романът представлява силна емоционално въздействаща история за порастването и освобождаването от детството, както и за болката от живота – явление непознато само на избрани. Хелга Флатлан умело ни води през съдбата на своите герои по фин начин и ни провокира да размислим колко важни са решенията в нашия живот.

Ако търсите стойностно четиво с трайно впечатление върху вас, „Остани, ако можеш. Замини, ако трябва” е задължителен роман — един от най-зрелите дебюти в съвременната европейска литература.

Хелга Флатлан все още е млада авторка с невероятен талант; тя вече има няколко значими литературни награди у дома си в Норвегия (като „Таряй Весос“ за дебют) и признания от критиците като млад автор с обещаващо бъдеще пред себе си. Тя пише романа си на езика на младото поколение и описва трудностите при опити те да изразят своята идентичност.