Имението Меделени

Едно от основните качества на Йонел Теодоряну (1897-1954) е неговият класически, ясен и чист стил на писане, който съчетава интимен и близък тон, убедително изразяващ искреност. Чрез описанията на природата и обичаите в румънската провинция Молдова по времето на "бел епок", преди Първата световна война, както и с повествователния си подход, неговата красива поетична проза напомня за творбите на Алфонс Доде, Марсел Паньол и Ален Фурние – автори, които също вдъхват живот на детството. Теодоряну определено е виртуоз в диалога; значителна част от разказа му се изгражда около разговорите между персонажите. С остра наблюдателност, дълбок психологизъм и непринуден хумор той успява да представи колорита на конкретното място и време чрез малко но запомнящи се детайли, като едновременно рисува сложността във взаимоотношенията и характерите на своите герои.