Аматьор

В краткия роман "Аматьор", който се развива през 2007 година, разказвачът открива къс текст, написан от него като осемнадесетгодишен ученик в мъжки лицей през 1971 г. Главният герой преработва първоначалната история и я съчетава със спомените си за една любовна връзка с Роза – младо германско момиче, което е значително по-опитно в интимния аспект от него. В своето повествование Жан Бек избягва традиционния разказвателен стил и вместо това използва сложната структура на „полилога“. Чрез този колажен подход различните гласове в текста не получават абсолютна стойност, а само относителна такава; смисълът на произведението из emerges между редовете. Творческите концепции на Бек надхвърлят обичайните рамки на стандартното писане и демонстрират както възможностите, така и рисковете свързани с литературното творчество.