Риби и дракони

Стилът на Радзявичуте в писането се характеризира с краткост, изтънчен черен хумор и богат културен контекст, който оформя пространството за нейното възприятие. Взаимовръзките между източната и западната култура - като например съчетанието на черния хумор с дзен философията (в творбата "Риби и дракони") - са сред основните източници на смисъл и игра в нейните произведения. Абсурдността, често лишена от логика, но винаги деликатна връзка между "човешкото" и човечеството остава централна тема, която поддържа завладяващото очарование на естетиката при Ундина Радзявичуте.