Невидимият мъж от Салем

В края на лятото, в апартамента си, е застреляна млада жена. Три етажа по-нагоре сините светлини на полицейските коли събуждат Лео Юнкер – бивш полицай, който вече не работи в службата. Въпреки отстраняването му от длъжност, той усеща задължение да се присъедини към колегите си от криминалния отдел. Опитвайки се да пробие до местопрестъплението, при огледа на убитата забелязва, че тя държи евтино колие – огърлица, която веднъж е подарил на своята бивша приятелка.

Лео решава да започне разследване с надеждата да открие убийството и едновременно опитва да контролира чувствата си към Сам и зависимостта си от лекарства. По време на разследването излизат наяве притеснителни връзки между престъплението и неговото бурно минало в Салем – предградие на Стокхолм, където социалните конфликти са често явление. Там 16-годишният Лео среща Джон и сестра му Юлия Гримберг; скоро стават близки приятели, а Лео развива чувства към Юлия. Но семейството им има своите проблеми: бащата е алкохолик с агресивно поведение, а майката страда от депресия.

През лятото на 2013 г., Лео започва да подозира връзка между убийството и драматичните събития от младостта му с Грим и Джулия. За него става спешно необходимо да намери Грим - единствен следа по случая - но проблемът е, че той сякаш е изчезнал преди около десет години...

Търсенето на убиеца сред разрушените улици и складове в подземния свят на Стокхолм стартира нова глава за истината относно миналото на Лео.