Александър Екзарх. Една българска съдба

Тази книга е резултат на дългогодишен изследователски труд, започнал през 70-те години, когато работех върху докторската си дисертация в Висшия институт по социални науки с тема Българското възраждане и Западът. Тогава за пръв път се срещнах с Александър Екзарх – мой далечен, но същевременно митологизиран прапрадядо. От този момент нататък основната ми цел стана да разсея митовете около него и да проуча какво точно е постигнал и какви са били неговите приноси към развитието на родината му, както и защо той представлява уникална тенденция в Българското възраждане.

В същото време тази работа не цели да преосмисли концепцията за Българското възраждане така, както обикновено я наричаме. Но как може човек да опише един такъв живот без да постави определени въпроси? Може ли терминът "Българско възраждане" да бъде използван без риск от утвърждаване на оригиналния поглед, че след дълъг период на затишие българите отново се появяват такива, каквито са били? Няма ли смисъл вместо това да предпочетем термина пробуждане, който носи сходно значение? Дали трябва този процес на пробуждане да бъде разглеждан като отделен период в историята на България и другите национални истории в региона или дори цяла Европа – период със свои специфични стойности, които правят всякакво сравнение трудно?

Книгата не твърди, че предлага всички решения или окончателни заключения. Авторът просто желае да повдигне някои важни въпроси относно изграждането на българската идентичност през XIX век - процес интересен сам по себе си и подлежащ на изучаване чрез паралели с явленията около него по същото време.

Пиер Воалри