Откриването на Америка от турците

"Откритие на Америка от турците" е последният роман на Жоржи Амаду, един от най-известните и превеждани писатели в Бразилия. Произведението е написано по повод петстотингодишнината от откритията в Новия свят. С лека доза хумор, авторът ни запознава с живота около какаовите плантации. Двама мъже – сириецът Жамил Бишара и ливанецът Радуан Мурад – се срещат на кораба, който ги води към Баия. Работливият и млад Жамил решава да се установи в Итагуасу, където започва бизнес дейност, докато бохемският Радуан избира голямото градче Итабуна заради възможността да печели чрез хазарт. Пред Жамил се явява шанс бързо да забогатее: той получава предложение да се ожени за Адма – грозната и зла дъщеря на търговеца Ибрахим Жафет, който желае да я "продаде" и предлага част от богатството си плюс партньорство в галантерийния магазин.

Както самият автор споменава за това малко произведение - "романче", читателят ще може да оценява умението на Амаду да представя героите с няколко щриха и така ще потъне във великолепния свят на приключенията, насладата от живота и чувствеността. Читателят също така ще опита да разбере какво причинява трансформация у стара мома като Адма след брака й с Адиб Баруд – дали е защото нейният съпруг вярва в идеята, че жената трябва да бъде укротявана чрез любовни ласки или пък поради факта, че Бог ѝ предоставя уникалното наследство - магнетизма, присъщ само на определени жени независимо от външността им. По време на откритията в Новия свят са ставали всякакви чудеса; а кой всъщност са тези турци, които са открили Америка? Това остава за читателя самостоятелно da открие.