Английско-български речник: Оксфорд

Този речник включва над 70 000 термини и словосъчетания. Основата му е изградена на базата на корпуса, създаден от Oxford University Press за двуезични справочници. Въпреки че обемът му не е много голям, той съдържа предимно ежедневна разговорна лексика, което обяснява наличието на значителен брой фразеологични и идиоматични изрази, които рядко могат да бъдат намерени в други англо-български речници. Речникът предлага примери под формата на изречения или кратки диалози. Той отразява различията между основните варианти на английския език - британски и американски - особено когато става въпрос за правопис, произношение и употреба. Едно от основните предимства на този речник е представянето на типичната комбинация между различните категории думи; например при глаголите често се дават типични допълнения или подлози. Това улеснява както пълното разбиране и осмисляне на думите, така и правилната им употреба, която понякога може да варира между двата езика и представлява предизвикателство при изучаването им. Речникът е насочен към широк спектър читатели – както професионалисти в работата с английския език, така и учащи го като чужд език.