The Night Watch

По улиците на Москва, неразличими от останалата част от населението, се движат Другите. Те притежават свръхестествени способности и имат възможността да влизат в Призрака – сенчесто паралелно измерение, съществуващо до нашия свят. Всеки Друг е лоялен или към Тъмнината, или към Светлината.

„Нощна стража“, първата книга от трилогията „Нощна стража“, разказва историята на Антон, млад Друг с принадлежност към Светлината. Като агент на Нощната стража той трябва да патрулира по улиците и метростанциите на града, защитявайки обикновените хора от вампирите и магьосниците на Тъмните сили. Когато среща Светлана - млада жена под мощна проклятие, и спасява неопитния Друг Егори от вампири, той попада във вихъра на събития, които заплашват крехкото примирие и целия град...

Отзиви за „Нощна стража“:
Тази модерна митична фантастика напомня за Ан Райс в грандиозен мащаб; изключително представена вселена… зловещ трилър от студения руски климат; книгата бързо печели популярност по света.
- Sunday Sport

Толкова добра е книгата, че филмът изглежда като трейлър за нея.
- Time Out

JK Роулинг в руския стил… безспорно най-богатият и известен литературен талант в Русия в момента… [страхотен прочит], който повече дължи успехa си на Роулинг или Филип Пулман отколкото на жанра хорор… изненадващо четивна и пристрастяваща… разчита основно на напрежение и психологическа драма с добро количество хумор – а не толкова на кръвопролитие.
- Daily Telegraph

Когато определен вид история силно зависи от една култура бъде прехвърлена в друга ясно различима култура, настъпва нещо магично... Необходимо ново произведение с уникален ужасяващ привкус... продължава да работи защото магията е коренно свързана със съвременните реалности в Русия... Изобретателно, саркастично и пропито с учудващото усещане че много от тези идеи са свежи за автора и неговата аудитория.
- Independent