България и нейният народ под османска власт

Интересно е да се отбележи, че в своята книга "България и нейният народ под османска власт през погледа на англосаксонските пътешественици /1586-1878/" френският автор се основава на сведения от английски и американски пътешественици, които са преминали през Балканите по време на османската епоха. Причината за този избор произтича от факта, че текстовете на френски език от предишните векове са били значително по-достъпни в сравнение с тези на английски. Поради географското разстояние до Англия, много от тях нямат връзка с останалите записки от Западна Европа.

Също така е важно да се спомене, че в седмия том от поредицата "Чужди пътеписи за Балканите", който разглежда английските писания (издаден през 1987 г.), книгата на Мишел Лео е посочена като единственото изследване по темата написано от французин. Тя предлага задълбочен преглед относно историята на българите под османска власт. Всъщност това начинание открива нова страница в изучаването на Балканите, която ще бъде развита едва през 70-те и 80-те години на ХХ век.