Едуард II

През 1593 година Тайният съвет на кралица Елизабета I извиква Кристофър Марлоу на разпит. Освен обвиненията в атеизъм, основа за разследването са и подозренията за мъжеложство, свързани с греха на Содом, който е довел до множество съдебни дела през тюдоровата ера в Англия. Въпреки липсата на конкретни доказателства, изразената хомоеротика в произведението "Едуард II" вероятно е допринесла за засилване на обвиненията.

За съвременниците на Марлоу може би по-скандално е било драматичното представяне в пиесата на бруталния и трагичен упадък на ключовия мит от предмодерната държавност - мита за свещеността на политическото тяло. По този начин "Едуард II" провокира сложни идентификации и конфликти, които продължават да бъдат актуални дори днес във връзка с властта и овластяването.

Настоящото издание предлага за пръв път творбата "Едуард II" преведена на български от проф. Евгения Панчева. То представлява втори том от серията "Шедьоври на английската поезия".