Обясни ми - 100 въпроса детски въпроса за тялото и интимността

Катарина фон дер Гатен е изучавала специализирана педагогика и е завършила допълнителни курсове по сексуално образование. Тя провежда семинари за деца и младежи в училища, където разглеждат важни въпроси, зададени от ученици в началното училище в рамките на проект за сексуално образование.

Тази книга съдържа множество въпроси от малки деца. В сътрудничество с тях, Катарина дълго обсъждала теми като тялото, пубертета, любовта и сексуалността. Децата имали възможност да записват своите запитвания на листчета и да ги поставят в кутия анонимно. Тя се ангажирала да отговори на всеки един от тези въпроси, а най-значимите са включени тук.

Илюстрации към текста са направени от Анке Кул – те са интересни, забавни и предизвикващи размисли. Отговорите на Катарина са написани на гърба на всяко листче точно така, както тя ги е изтегляла от кутията без определен ред. Читателите могат да прелистват книгата във всяка посока – отпред назад или обратно; дори могат да започнат средата ѝ. В края има съдържание за улеснение при намирането на конкретните въпроси.

Катарина изразява благодарност към всички деца, които споделили своите питания през годините; без тяхната любопитство и искреност тази книга нямаше да бъде възможна.