Робът

"Робът искри и прогаря – удивително красива книга!

Тед Хюс, The New York Review of Books

Яков е учител и дълбок познавач на Талмуда, който губи семейството си и попада в робство, където става пастир на полския селянин Бжик.

В условията на робството той развива забранена любов с дъ daughterката на своя господар – очарователната християнка Ванда. Двамата са влюбени от различни култури и религии в период, когато толерантността е непозната. Ванда приема юдейската религия и новото име Сара, след което заедно с Яков предприемат рисковано бягство към далечна еврейска общност. Там тя живее като негова съпруга, маскирайки се като глухоняма, за да защити тяхното трудно изградено семейство.

„Робът“ е великолепен роман, изпълнен с хора, духове и демони; той разказва историята за силата на любовта и конфликта между първичната човешка природа и духовните стремежи. Темите доброта срещу зло в контекста на религиозната вярност присъстват осезаемо тук, а мъчителният път на чистата душа се представя по алегоричен начин със завладяваща проза от талантлив писател.

Листата падат от дърветата, но клоните остават; стволовете все още имат здрави корени. Изгубените деца на Израил обитават много земи. Всяка общност съдържа онези, които стоят извън нея. Човеците цъфтят и увяхват подобно растениям; техният живот се записва на небесния свод и само там лежи истинската истина."