Тайната в очите им

Този вълнуващ и интригуващ трилър от Аржентина е успял да премине границите на страната и континента, печелейки признание по целия свят. Той съчетава криминална сюжетна линия с история за неосъществена любов. – The New Yorker

Наративът е изпълнен със сила и страст, като вплита множество нишки от живота на един интелигентен мъж, при което любовта се явява най-силното присъствие. – Buenos Aires Herald

Историята съдържа експресивни диалози и драматични любовни отношения, които оформят разказа за животите на тези, които разследват едно ужасяващо убийство в продължение на 25 години. В централната част на сюжета са съдебният секретар Бенжамин Чапаро и неговият алкохолизиран приятел Пабло.

Бенжамин Чапаро, който вече е пенсиониран служител в правосъдната система, намира време да преразгледа събития от преди три десетилетия. Разказът включва впечатляющ калейдоскоп от сцени: през 1985 г., млада съдийка с красота и умения Ирене - дипломирала се в Корнел с влиятелни роднински връзки - завладява Бенжамин още при първата си поява в съда. Неговата тайнствена любов към нея става източник на напрежение заради класовата бариера между тях.

Разказът на Едуардо Сачери започва три десетилетия след това; когато Бенжамин решава да напише роман за зловещото престъпление, което никога не го напуска. Той посещава Ирене, която вече е върховен съдия, за да обсъдят случая.

Сачери умело използва ретроспекция: една младожена жертва става обект на брутално насилие; полицията арестува двама работници под натиск да признаят извършено деяние; реакцията на Бенжамин е дълбоко отвратена. Убийството оставя трайна следа върху личния му живот... Това поставя началото на един кошмар в правосъдието, където политическите коментари относно диктатурата тихо проникват във възможността за справедливост и опити за запазване паметта.

Персонажът Бенжамин Чапаро представя сложност — той всъщност представлява дълбок характер с многопластова природа. Престъплението променя курса му живот както психически така и физически; то открива нов поглед към скритата му любима трагедия.
Възможно ли е страстта им никога да бъде осъществима? Как политическото насилие руши крехките души?

Романът получава световно внимание благодарение до голям режисьор Хуан Жозе Кампанела, който постига нов успех с филмова адаптация спечелила Оскар (2009) като чуждестранен филм и привлекла интереса както у критиците така у зрителите по международните фестивали.