Сяра за барут

През XVII век на територията на съвременна Украйна казаците водят битка за своята свобода и независимост. В малкото градче Березан живее необикновено момиче, наречено Сяра, което работи в района, където се извлича селитра – основният компонент за производството на барут. За нея се грижи дякон Иван Безсмъртни, който споделя своите мъдри знания с момичето.

Една вечер, докато пази огъня заедно със своето куче Журба, Сяра е принудена да се укрие от нежелани и опасни посетители – казаци-наемници и техния чуждестранен господар. Чрез подслушване тя разбира тяхната тайна стратегия да придобият сяра, последният необходим материал за направата на барут. В хода на събитията става свидетелка как евреинът Мошко е отвлечен и измъчван; затова решава да му помогне.

Вместо с настойника си Сяра попада в рисково приключение, при което смелостта и бързината й са изключително важни.