Всички приказки на Оскар Уайлд (Илюстрации Ясен Гюзелев)

Изданието обединява всички приказки от двете класически колекции на Оскар Уайлд: „Щастливият принц и други истории“ (The Happy Prince and Other Tales) и „Къща от нарове“ (A House of Pomegranates, 1892). Първото е напълно насочено към деца, докато второто, което авторът смята за продължение, е предназначено за по-широката аудитория.

Когато Уайлд публикува „Щастливият принц и други истории“ през 1888 г., той не очаква да постигне значителен успех. Всъщност тази книга става неговият първи търговски триумф. Всяка страница излъчва словесна красота, артистичност и проницателност. Сборникът съдържа вълшебни приказки, разкази с животни и сатирични алегории. Текстовете са изпълнени с уникалния му хумор и стил, които достигат ново ниво на съвършенство в неговите пиеси.

Това издание е обогатено с красивите илюстрации на Ясен Гюзелев и преводa на Жечка Георгиева.

Ясен Гюзелев се счита за един от най-добрите съвременни иллюстратори. Неговата работа се отличава с блестяща техника, вдъхновена от Ренесанса до реалистичните школи на XIX век, прерафаелитите и модернизма. Творбите му предлагат иновативен подход към дизайна чрез разнообразие в перспективата както и игра между светлината и сенките.

В портфолиото му присъстват заглавия като „Алиса в страната на чудесата” и нейното продължение от Луис Карол; „Пинокио” на Карло Колоди; „Дама пика“ на А.С. Пушкин; “Дон Кихот” от Сервантес; приказки на Братя Грим και Оскар Уайлд; произведенията на Джон Ръскин, Чарлс Дикенс, Артър Конан Дойл , Бокачо , Жул Верн , Ибсен ; митологичните сюжети за "Артур" και "Орфей"; както историята около личности като Сократ και Микеланджело .

Гюзелев е носител както международни така национални награди за своята работа в областта на иллюстрацията - сред тях призът за Илюстратор На Годината по време Международния книжен панаир в Болоня а също така наградата "Константин Константинов". Освен това два пъти печели наградата “Христо Г.Данов”, последната през 2022 година е получена именно за своите иллюстрации в книгата “Орфей και Евридика“, написана от Иван Б.Генов (издателство "Колибри").