Майка Нощ

Хауард У. Кембъл-младши е бил нацистки радиопропагандист, който ежедневно разпространявал омраза в своите предавания. След края на войната той се озовава в затвор в Израел, където очаква да бъде съден за престъпления срещу човечеството. В същото време Хауард У. Кембъл-младши е и американски шпионин, който редовно изпращал кодирани послания до Съпротивата по радиото, но след войната истинската му дейност остава неясна.

Той не чувства отчаяние; вече е свикнал с психозата на човешкия род. Не го страхува смъртта – отдавна приема несправедливостта като нормално явление. Няма чувство за вина, защото е научил как да игнорира всякакви емоции.

Но дали всъщност носи вина? Да, тъй като е част от безумието на света около него – това представлява неговата изповед.

Като крайно циничен и едновременно с това дълбоко хуманистичен автор, Кърт Вонегът ни води през сложните аспекти на нашата душевност, поставя под въпрос моралните ни принципи и разклаща устоите на праволинейното мислене. Заглавието „Майка Нощ“, вдъхновено от Гьотевия „Фауст“, задава атмосферата на абсолютния мрак преди появата на светлината – мефистофелското зло в чист вид. Но дори и в нашето недостатъчно човешко съществуване омразата не познава граници.

„След Кърт Вонегът всичко изглежда някак банално.“
„Спектейтър“