Сама

Антонио Ди Бенедето е роден през 1922 година в Мендоса, Аржентина. Той изучава право, но по-късно се насочва към журналистика. След военния преврат от 1976 г., ръководен от генерал Хорхе Видела, е задържан и прекарва повече от една година в затвора, където е подложен на тежки мъчения. Освобождаването му става възможно благодарение на подкрепата на Международния ПЕН клуб и след това той напуска Аржентина, живеейки в изгнание в САЩ, Франция и Испания. Завръща се обратно у дома през 1985 г., само година преди смъртта си.

Ди Бенедето има пет романа, сборници с разкази и един сценарий за филм. Той получава множество литературни отличия.

Романът „Сама“ е посветен на жертвите на безкрайното очакване и разказва историята на Диего де Сама – чиновник на Испанската корона, който временно изпълнява ролята на правен съветник в малък град във вицекралство Рио де ла Плата. Сама мечтае да бъде преместен на престижна позиция в някой от големите колониални центрове като Буенос Айрес или Лима; той чака новини от семейството си при всяко пристигащо корабче и непрестанно очаква закъсняла заплата... Историята представя човека като пленник на разрушителното очакване и пътищата към осъзнаването му за идентичността.

Публикуването на „Сама“ на български език запълва дългогодишната празнина и поставя край на несправедливото мълчание продължаващо половин век. Чрез универсалните теми и повествователни техники романът демонстрира уникален стил и предвестява обновление за испаноамериканската литература чрез размисли върху човешката съдба комбинирани с изследвания относно американската идентичност.