Обслужвал съм английския крал

Чешкият автор Бохумил Храбал (1914–1997) заема място сред най-значимите литературни фигури на ХХ век, наред с имената на Хашек и Чапек. Неговият роман „Обслужвал съм английския крал“ (написан през 1971 г., но публикуван едва през 1989 г.) се счита за неговото най-влиятелно произведение. Книгата е била забранена в Чехословакия, а много хора са били арестувани поради опити да я разпространяват нелегално в машинописен формат. В духа на чешкия хумор, творбата осветлява моралните дилеми и капризите на комунистическото общество чрез историята на един сервитьор.

Романът проследява живота на младеж от 20-те до 50-те години на миналия век, показвайки невероятните обрати, които му предлага животът – неговите възходи и падения, компромиси и колебания – вплетени в динамична картина на европейската история от бурната първа половина на века. Изключителният стил на Храбал представлява истинска наслада за почитателите на качествената европейска литература; той използва език близък до спонтанната разговорна реч и създава уникален свят, където се смесват драстичност с поезия, фантастика с натурализъм – свят, в който "невероятното става реалност".