Страх и мизерия в Третия райх

Заглавието на пиесата "Страх и мизерия в Третия райх" от Бертолт Брехт е широко известно сред българските театрални любители, тъй като част от произведението вече е представяна у нас. Издателство Блек Фламинго Пъблишинг сега предлага за първи път на български език цялата колекция от 27 сцени, известна под това име, както и още две сцени, които са запазени в архивите на драматурга. По този начин читателите и зрителите ще имат възможност да се запознаят не само с познатото съдържание, но и с много нови по-големи и по-малки сценки, описващи живота през периода на Третия Райх. Издаването на тази пиеса значително допринася за разширяване на разбиранията относно творчеството на Бертолт Брехт, чийто епични произведения от зрелостта му също са били поставяни у нас. В "Страх и мизерия в Третия райх" може да се открие влиянието на така наречения ефект на отчуждението според Брехт, което прави появата й в целия й формат дори още по-привлекателна.