Хазарски речник. Роман-лексикон в 100 000 думи / Мъжки екземпляр

Авторът предупреждава читателя да не посяга към тази книга без сериозна причина. Ако все пак реши да я разгледа, то това трябва да е в период, когато умствените му способности и концентрация са на високо ниво. Нека я чете внимателно, сякаш държи в ръцете си нещо опасно или непостоянно, което се появява само от време на време и е свързано с определени дни от седмицата...

Текстът произлиза от "Хазарски речник", запазен откъс (?) от предговора на издание (?!) от 1691 г.

Това произведение представлява апокрифна средновековна история – житие, трилър, роман под формата на писма и дори уикенд-роман; всичко това се съдържа в „стоте хиляди думи“ за мъжкия или женския аспект на този лексикон (?!). То разказва за духовната история и нейното психологическо отражение във времето. В него всеки сам търси образа на собственото си лице.
И въпреки всичко, след като прочетете вашия "речник", не пропускайте да погледнете и версията за другия пол. За да останете завинаги уловен в капана на противоречивите идеи.

Милорад Павич /1929/ е един от най-популярните и превеждани автори днес. Той преподава история на сръбската литература и културология в Белградския университет. С дебютния си роман "Хазарски речник" /1984/, той бързо стана известен по целия свят. Освен него е написал още три романа, множество стихосбирки, сборници с разкази и една театрална пиеса.