Лошата маймуна

Карл Хайасън не е просто най-остроумният сатирик от Флорида, а и един от малкото наистина смешни автори в цяла Америка. Виждам го като национално съкровище и досега никога не ме е разочаровал.

Андрю Янси, бивш полицай от Маями, има откъсната ръка във фризера си. Има логично обяснение за това (в духа на Хайасън), но не знае как точно се е стигнало до отделянето й от собственика. Според Янси историята с яхтата, която претърпява корабокрушение, и закуската на акулите съдържа много несъответствия; ако успее да докаже убийство, шерифът може да му помогне да избяга от неприятната работа като инспектор в ресторанти (която той нарича „патрул по хлебарките“) и пак да стане детектив. Но първо – тъй като това е произведение на Хайасън – Янси трябва да се изправи пред множество непредвидими ситуации и странни личности, включително своята бивша приятелка, издирвана от властите в Канзас; весела вдовица със замразената ръка; двама алчни играчи на пазара с недвижими имоти; бахамска жрица на вуду известна като Драконовата кралица, чийто любовници обикновено ослепяват или умират заради необичайните й магии; новата истинска любов на Янси – ексцентричната Роза, красив патолог с голямо отдаване към работата си; както и лошият маймуняк в заглавието на книгата, който безспорно заслужава място сред най-забавните персонажи създадени от Хайасън.