Билярд в девет и половина / Възгледите на един клоун

През 1972 година Хайнрих Бьол е удостоен с Нобелова награда за литература, след като последният германец, получил това отличие преди него, е Херман Хесе през 1946 година. Освен това Бьол печели и уважаваната литературна награда "Георг Бюхнер" през 1967 година. Той е провъзгласен за почетен гражданин на Кьолн, а през 1985 г. родният му град създава наградата "Хайнрих Бьол" в негова чест за значителни постижения в немската литература.

След края на войната писателят често представлява новата Германия без нацизъм по време на своите пътувания. Когато Александър Солженицин бива изгонен от СССР през 1974 година, първото място, където намира убежище, е домът на Бьол.