Сайлъс Марнър и Повдигнатият воал

В това издание са включени две от най-впечатляващите творби на английската авторка Мери Ан Евънс (1819-1880), известна с литературния си псевдоним Джордж Елиът. Тези произведения демонстрират многопластовия й талант в белетристиката, чрез реалистични картини на живота в провинциална Англия през началото на XIX век и дълбок психологизъм, който разкрива сложността на човешката природа и нейните загадки.

„Сайлъс Марнър“ (1861) е алегория за трансформиращата сила на истинската любов. Главният герой Сайлъс е самотен тъкач, лишен от корени, когото местните жители смятат за странник, усамотил се в своята работа. Златните монети нямат друга стойност за него освен да му носят радост със своя блясък. Когато губи своето злато, той изпада в дълбока мизерия, но срещата с едно малко детенце с къдрава коса го връща обратно към животa. Драмата около Сайлъс е поставена върху богат социален контекст. Произведението „Сайлъс Марнър“ е адаптирано за кино множество пъти и често се счита за едно от най-филмираните класически творби.

В новелата „Повдигнатият воал“ (1859) Елиът заменя традиционния всезнаещ разказвач с персонаж, обладаващ способността да чете мислите на другите хора. Единствено съзнанието на една млада жена остава недостижимо за него и затова той полудява по нея. Обаче тази страст води до трагични последици. Поради иновативната си концепция „Повдигнатият воал“ става най-популярното произведение на Джордж Елиът в края на ХХ и началото на XXI век.