Съкровища на съзерцанието (размисли, беседи и стихове)

Кадзуаки Танахаши е ученик на Шюнрю Судзуки и освен това притежава знания в областта на калиграфията и айкидо. Той също така е превел „Шьобогендзо“ на английски език.

Ейхей Доген (1200–1253) се счита за един от най-великите майстори по медитация в историята. Неговите произведения продължават да вдъхновяват множество търсачи, които следват различни духовни пътища и желаят да задълбочат своя опит в медитацията.

По време на живота си Доген е бил забележителен мислител, визионер, поет, писател, учен, дзен учител и реформатор на японския будизъм. В наши дни той остава сред най-широко четените будисти в западния свят. Името му присъства на кориците на почти 60 книги написани на английски език; обаче съдържанието им често може да изглежда прекалено специализирано или дори парадоксално.

Целта ни с този сборник беше да направим творчеството на Доген по-достъпно за читателската аудитория, включително за тези без предварителни познания относно дзен или будизма като цяло. С Питър Левит селектирахме основните идеи от неговото богатство от литературни произведения и подредихме откъсите според тематика. Избрахме такъв прагматичен подход с надеждата да улесним всеки интересуващ се от размислите и практическите насоки предоставени от Доген. Добавихме също кратка антология с неговата поезия – стиховете могат да изглеждат странни или абсурдни извън контекста им, но не когато са поставени редом до другото съдържание в сборника.

Кадзуаки Танахаши

Бъркли, Калифорния