България: Интеграция, трансформация, модернизация

Представеният на българските читатели труд, който при интерес може да бъде преведен и на английски за аудиторията в европейските държави, е резултат от успешно реализирания научно-изследователски проект с идентично заглавие към Министерството на образованието и науката. Проектът е разработен от малък колектив учени, които представляват различни институции на БАН и университети. Сред тях са утвърдени философи, социолози, икономисти, историци и етнографи. Участие взимат също така няколко изследователи от Република Сърбия. Анализите и заключенията се основават на обширен източников материал и множество надеждни емпирични проучвания в областта на социологията и етнографията с добре аргументирани оценки. Тази особеност вече подсказва за сериозността и интердисциплинарния характер на труда. Само бегъл поглед върху съдържанието разкрива разнообразните проблематики, които авторите подлагат на научен анализ.

Основната цел пред авторите не беше само да акцентират върху широк спектър от въпроси, свързани с логиката зад трансформацията и интеграцията на българското общество в контекста на Европейския съюз по време на настъпващата глобална епоха – процеси с неизменни положителни и отрицателни аспекти. Главната им задача бе да проведат максимално обективен анализ и да представят своите виждания за бъдещето.

Този колективен труд предлага многопластови перспективи – от умерен оптимизъм до остри критики спрямо редица значителни проблеми както в България, така и в балканските страни. Читателят сам трябва да прецени аргументите поднесени от авторите във връзка със застъпените позиции.