Компютърните технологии и българският език
| Издателство: | СемаРШ |
| Брой страници: | 266 |
| Година на издаване: | 2007 |
| Дата на издаване: | 2007-08-10 |
| ISBN: | 9789548021807 |
| SKU: | 44502670004 |
| Размери: | 20x14 |
| Тегло: | 245 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 13 лв. |
Книгата „Компютърните технологии и българският език” разглежда социалните диалекти на хората, за които компютърът и интернет са неразривна част от ежедневието: програмистите, геймърите и участниците в чатове. Тя също така анализира различните жанрове в киберпространството като електронни статии, форуми и чатовете. В произведението се проследява развитието на специфичния език и неговите компоненти – компютърната терминология, професионалната лексика и жаргона. Изведени са характеристиките на промените, типични за всички групи, свързани с компютризацията, както и тенденциите в езиковото развитие, които те предизвикват. Освен заключенията по темата е предоставен интересен материал за младите лингвисти под формата на методически подходи и инструменти за обработка на текстови данни от електронни корпуси, позволяващи статистически обосновани изводи.
Този труд осветлява непознат аспект от настоящата българска езикова ситуация.
Чл.-кор., проф. д.ф.н. Емилия Пернишка
Представлява първото задълбочено системно проучване на една от най-активно развиващите се форми на съвременния български език.
Доц. д-р Йовка Тишева
Работата е изключително ценна с това си качество да обхваща всички аспекти на комуникацията чрез компютри; авторката познава темата в детайли. Уверен съм, че много хора извън сферата на лингвистиката ще проявят интерес към книгата с цел разбиране как протича употребата на компютърния жаргон.
Чл.-кор., проф. д.ф.n Михаил Виденов
Д-р Людмила Кирова преподава български като чуждестранен в Департамента за езиково обучение при СУ „Св.Кл.Охридски”. Завършила е специалност Българска филология там же , а след това се е специализирала във "Връзки с обществеността". Тематичното поле на нейното изследване включва измененията в българския язык под влияние информационните технологии със съдействие от английския язък . През 2002 година работила по проект T-9 със компания Моторола относно адаптацията му към българската версия мобилни телефони . Членува активнов Международното социолингвистическо дружество."
.
.