A Clockwork Orange

Тази е напълно възстановена версия на оригиналния текст на Антъни Бърджес "Заводен портокал", която включва глосарий с тийнейджърския жаргон 'Надсат', обяснителни бележки, страници от първоначалния ръкопис, интервюта, статии и рецензии, редактирани от Андрю Бизуел. С предговор от Мартин Еймис: „Историята е истински ужас...“ Петнадесетгодишният Алекс обожава крайното насилие. Той и бандата му извършват кражби, убийства и изнасилвания в един зловещо бъдеще, докато Държавата не сложи край на неговите безразборни действия.

Но какво ще означава неговото преразпределение? Като дистопичен хорор, черна комедия и изследване на избора, "Заводен портокал" също така представлява произведение с невероятно въображение, което създаде нов език за своите персонажи. Това критично издание възстановява текста на романа такъв, какъвто Антъни Бърджес го е написал първоначално и съдържа глосарий с тийнейджърския жаргон 'Надсат', пояснителни бележки, страници от оригиналния ръкопис и различни материали като интервюта и статии. Те осветяват трайната привлекателност на романната 'сладка и сочна криминална природа'.