The Russia House

Барли Блеър не е служител на разузнаването; той е малък издател, самоунищожаваща се личност, чиято единствена страст са уискито и джазът. Въпреки това, именно Барли, в една пиянска нощ в дача в Переделкино по време на Московския книжен панаир, завързва приятелство с високопоставен съветски учен, който може да се окаже най-ценният актив за Запада след началото на перестройката и прави обещание. Почти година по-късно неговото обещание под въздействие на алкохола започва да го преследва.

Неохотният Барли бързо преминава обучение от британското разузнаване и е изпратен в Москва да работи с посредник - красивата Катя. И двамата са самотни и обезверени. Все повече осъзнават, че ако човечеството има бъдеще, всички трябва да предадат страните си... В първия си шпионски роман след гласността Джон льо Каре представя как бавната и несигурна размразяване влияе както на обикновените хора, така и на мрачните манипулатори зад тях.