Средновековният човек и неговият свят

Шестдесетгодишният юбилей на проф. дин Казимир Попконстантинов бе почетен с две значими културни събития: а) в третото издание на Кирило-Методиевската енциклопедия, публикувана през 2003 г., беше добавена статия за него, която предоставя цялостна и обективна оценка на неговите изследвания в археологията и епиграфиката, както и подчертава научните му приноси до 2002 г.; б) през 2003 г. се проведе международна научна конференция по случай юбилея му, материалите от която бяха издадени през 2005 г. в сборник със заглавие "Културните текстове на миналото. Носители, символи и идеи." Тематичната насоченост и съдържанието на този юбилен сборник представят основните направления в научната работа на проф. дин Казимир Попконстантинов. В него са включени изследвания от историци, слависти медиевисти, археолози, лингвисти, богослови и специалисти по изкуствознание. Сборникът е разделен на четири части:
Книга I: Текстове за историята и история на текстовете – съдържа 33 статии на български, руски и английски език (29 от тях са написани от български автори).
Книга II: Текстове за култa и религията – включва 19 статии (18 са на български език; една - гръцки).
Книга III: Знаци, текстове носители – има 22 статии (19 са написани на български; две - руски; една - английски).
Книга IV: Текстове в архитектурата и образите – посветена е словото като средство за предаване на послания с общо 29 статии (26 от тях са писани на български; две - английски; една - немски).
Сборникът вече почти десетилетие активно се използва в научния свят и статиите вътре редовно получават цитиране от утвърдени учени у нас и зад граница.
И така неусетно мина още едно десетилетие — днес отбелязваме седемдесетгодишнината му с втори юбилеен сборник.